Ute Lemper

Paris days - berlin nights

PASS Late Year Benefiz, Sa. 28. November 2015, alte oper frankfurt

„Paris Days – Berlin Nights” ist eine Chanson-Reise und eröffnet ein faszinierendes musikalisches Kaleidoskop der Vor- und Nachkriegszeit. Dank der brillanten Arrangements von Stefan Malzew wandelt der Hörer von Paris nach Berlin über Argentinien bis nach Ost-Europa. Es ist ein Abtauchen in Geschichten, geprägt von Sehnsucht und bitterer Realität,  die Menschen über die Landesgrenzen hinaus verbinden.

Das gleichnamige Album heimste kurz nach seinem Erscheinen eine Grammy-Nominierung in der Kategorie Best Classical Vocal Solo ein. Die New York Times zeigte sich während der US-Tour begeistert von „ausdrucksstarkem Gesang und fesselnder Dramatik”.

NDR Kultur schwärmte: „Die Mischung verblüfft. „Ne me quitte pas”, ist da zu finden, neben zwei der bekanntesten Tangos von Piazzolla und den Brecht-Klassikern „Surabaya Johnny” und der „Moritat von Mackie Messer”, die man so wirklich noch nie gehört hat.”

Die Chanson-Reise „Paris Days – Berlin Nights” beginnt in Paris mit zwei durch Edith Piaf berühmt gewordene Chansons und führt weiter ins Berliner Kabarett. Vier Lieder von Kurt Weill und Hanns Eisler nach Texten von Bertolt Brecht und Kurt Tucholsky erzählen von der politisch und gesellschaftlich unruhigen Zeit vor und nach dem 2. Weltkrieg. Danach befinden sich die Musiker in der leidenschaftlichen Welt von Astor Piazzolla. „La ultima grela” und „Yo soy Maria” (nach Texten von Horacio Ferrer) rahmen den bekannten Tango „Oblivion” ein, zu dem Ute Lemper einen eigenen Text verfasste. Bevor Jacques Brels „Ne me quitte pas” die Reise wieder in Frankreich enden lässt, navigieren das Vogler Quartett, Stefan Malzew und Ute Lemper in Richtung Osten: Sie wählten hierfür ein russisches Chanson von Nikita Bogolovsky und zwei träumerische Lieder in Jiddisch von der polnisch-israelischen Sängerin und Komponistin Chava Alberstein.

PASS Late Year Benefiz

zu gunsten von kinder- und Jugendprojekten

Bereits seit dem Start des Late Year Benefiz 2001 werden mit den Erlösen nachhaltige Projekte für Kinder und Jugendliche unterstützt. Zum einen ist es unser Ziel, jungen Menschen in Notlagen und aus sozial schwachen Verhältnissen zu helfen. Zum anderen möchten wir mit den Erlösen auch die Jugendarbeit in Vereinen fördern. Für uns sind Erfahrungen als Kind im Verein, wie Erfolg und Niederlage, Mannschaftsgeist, Durchhaltevermögen, Spaß, Bewegung und viele weitere tolle Momente prägend für das ganze Leben. In der Vergangenheit unterstützten wir damit unter anderem die Hilfsorganisationen "Gemeinsam für Afrika", "World Vision", das "Frankfurter Kinderbüro" oder das "Kinderheim Aschaffenburg" sowie die Jugendarbeit von Sportvereinen wie der Eintracht Frankfurt, der SV Viktoria Aschaffenburg, der TV Großwallstadt oder der Frankfurter Rudergesellschaft Germania.

2015 freuen wir uns, den Sozialförderer Aktion Mensch e. V. zu unterstützen und damit sowohl regional als auch überregional unsere Intention zu festigen.

„Ute Lemper überrascht mit ausdrucksstarkem Gesang und fesselnder Dramatik."
_{The New York Times}